La traduction de ces renseignements est en cours. Veuillez nous excuser pour tout inconvénient que cette situation pourrait causer.
Nous appeler ou courrieller
867.975.5090 à Iqaluit
1.855.449.8118 de n’importe où au Canada
Venez nous voir
Nous vous invitons à venir nous visiter à nos bureaux. Veuillez nous contacter à l’avance afin de prendre rendez-vous.
3e étage, édifice Qamutiik
C.P. 488, Iqaluit (Nunavut) X0A 0H0
Coordonnées d’urgence
Si vous sentez qu’un enfant que vous connaissez a besoin d’aide en urgence, composez l’un de ces numéros sur le champ.